EN

ITC

9月18日晚,復旦大學法語系的張華老師給ITC粉絲帶來了《小王子》這一經典文學的講解?!缎⊥踝印酚煤⒆邮降难酃?,透視出成人的空虛、盲目和愚妄,用淺顯天真的語言寫出人類的孤獨寂寞、沒有根基隨風流浪的命運,用溫馨、真摯的情感表達出對真善美的謳歌?!缎⊥踝印访恳恍形淖侄汲錆M詩意的憂郁、淡淡的哀愁,彰顯出語言的魅力、思想的高度,伴隨一代又一代孩子的成長,引發一代又一代成人的感悟。
【分享者介紹】
張華老師系復旦大學法語系本碩畢業,中國政府獎學金派巴黎四大(索邦大學)攻讀20世紀現代文學博士,曾赴法國巴黎政治學院交流。自2006年開始任教于復旦大學法語系。
(分享開始之前,曾在法國工作學習的宇杉同儕在靜讀法語版文集選段)
小王子說:“所有的大人都曾經是小孩,雖然,只有少數的人記得?!蔽蚁胝f:小王子代表的是對純真和理想的堅守,每個人都能在小王子中找到自己的一部分。
—張華
《小王子》這一故事體現了 20 世紀年代人們精神的孤獨和荒誕的意識,從沒有受過污染的孩童世界入手探索了生命存在的意義。因此,存在主義成為各路學者對《小王子》這一作品的研究重點。
 
薩特認為,人是自由的,并且,這種自由決定了人的本質,人的存在必須要承擔自己的責任,做出人生的選擇并有所行動。并且,為了讓我們變成真正的存在,我們必須離開不可靠的、不真實的生活領域。然而,受社會世俗和壓力的影響,我們始終生活在俗世之中,無法成為真正的自己?!缎⊥踝印分?,“我”一直掙扎在俗世之中,生活十分孤獨。在“我”的眼中,世界與人是占有、征服、利益的關系,沒有純凈的情懷。在“我”選擇俗世生活之后卻又一直與俗世抗爭,孤獨地生活著。這種生活狀態既是對俗世的逃避,又是對自己存在的尋找。
 
小王子的宇宙漫游是確證自我存在的過程,他在漫游的旅途中,遇到了很多人,并且他試圖從這些人身上找到自己想要的東西,然而,這些人并不能留下他自我尋找的步伐。雖然,小王子認為他所遇到的這些人十分奇怪,但是,他能夠通過這些人認識到自己的內心,進而確證自己的存在,肯定自己,明確自己想要什么。
 
雖然在最初,“我”和小王子都是孤獨的存在。他愛他的玫瑰卻也離開了玫瑰,自始至終都是一個人在星球間旅行,遇到的每一個人都無法與他產生共鳴。但來到地球之后,小王子遇到了狐貍,明白了“愛是一種責任”。這與存在主義相契合。存在主義的核心思想是自由并且承擔責任, 充分肯定人作為個體存在的作用。人是自由的, 他也就是有責任的。也就是說,存在主義雖然倡導人性的自由,但并非是絕對的自由,這其中也包括了人之為人的責任。正是這種責任,使得小王子意識到自己應該回到玫瑰身邊,因為“她是我的玫瑰”。
(分享動情之處,復旦大學法語系前系主任陳良明先生用法語朗讀文集章節) 注:陳良明先生曾翻譯《小王子的秘密》一書
衷心感謝陳良明先生贈與ITC此書

【小王子經典語錄】
·星星發亮是為了讓每一個人有一天都能找到屬于自己的星星。
·如果你說你在下午四點來,從三點鐘開始,我就開始感覺很快樂,時間越臨近,我就越來越感到快樂。到了四點鐘的時候,我就會坐立不安,我發現了幸福的價值,但是如果你隨便什么時候來,我就不知道在什么時候準備好迎接你的心情了。
·如果有人鐘愛著一朵獨一無二的、盛開在浩瀚星海里的花。那么,當他抬頭仰望繁星時,便會心滿意足。他會告訴自己:“我心愛的花在那里,在那顆遙遠的星星上?!笨墒?,如果羊把花吃掉了。那么,對他來說,所有的星光便會在剎那間暗淡無光!而你卻認為這并不重要!
·也許世界上也有五千多和你一模一樣的花,但只有你是我獨一無二的玫瑰。
·所有的大人都曾經是小孩,雖然,只有少數的人記得。
·一旦你馴服了什么,就要對她負責,永遠的負責。

眾所周知,ITC讀書會舉辦以來,一直圍繞Investment(投資)、Technology(科技)、Culture(文化)三個主題來分享,過去圍繞“C”的分享主要是地域文化,歷史文明,此次由張老師帶來首次文學秀,引起各位觀眾內心的強烈共鳴,此后我們將繼續拓展文學板塊,誠邀各位朋友前來ITC分享各國文學經典。


美国三级片_色欲色香天天天综合网图片_国产免费不卡午夜福利在线_国产萌白酱福利喷水视频在线观看